تعلن Babel Audio عن فرصة للعمل عن بُعد للممثلين والممثلات الصوتيين المحترفين المتحدثين باللهجة المصرية، للمشاركة في مشروع تسجيلات صوتية يُستخدم في تدريب أنظمة الذكاء الاصطناعي على فهم المشاعر وأساليب التعبير البشري.
تناسب الفرصة أصحاب الخبرة في التمثيل الصوتي والدبلجة والتعليق الصوتي وتسجيل الكتب الصوتية، ممن يمتلكون القدرة على تقديم أداء طبيعي ومعبّر، مع توافر معدات وبيئة مناسبة للتسجيل من المنزل.
نبذة عن Babel Audio وطبيعة مشروعاتها
تعمل Babel Audio في مجال البيانات الصوتية المستخدمة لتطوير الذكاء الاصطناعي، من خلال مشروعات تعتمد على تسجيل الأصوات والمحادثات البشرية. وتساعد هذه البيانات في تحسين قدرة الأنظمة على التعامل مع اللغة المنطوقة وفهم اختلاف نبرات الصوت وطرق التعبير.
وفي هذا المشروع، يتم التركيز على الأداء باللهجة المصرية؛ لذلك فإن وضوح النطق والقدرة على نقل إحساس الشخصية من العناصر المهمة في طبيعة العمل، إلى جانب الجودة الفنية للتسجيل.
تفاصيل فرصة العمل
- جهة العمل: Babel Audio.
- المجال: التمثيل والأداء الصوتي لتدريب الذكاء الاصطناعي.
- اللغة المطلوبة: العربية باللهجة المصرية.
- مكان العمل: عن بُعد بالكامل.
- نوع التعاقد: تعاقد على مشروع — Contract.
- المواعيد: مرنة، مع إمكانية اختيار أوقات التسجيل.
- المقابل المذكور للمشروع: 90 دولارًا أمريكيًا لكل ساعة صوت مسجلة، وفق شروط قبول التسجيلات.
ما المهام المطلوبة؟
يعتمد العمل على تسجيل مشاهد تمثيلية قصيرة باللهجة المصرية، مع التعبير عن شخصيات ومواقف ومشاعر مختلفة. ويحتاج المتقدم إلى فهم سياق المشهد وتقديم أداء مناسب له، بدلًا من الاكتفاء بقراءة الكلمات بنبرة ثابتة.
- قراءة النص وفهم الموقف الذي تعبّر عنه الشخصية.
- تقديم أداء صوتي طبيعي يناسب المشاعر المطلوبة.
- تسجيل الصوت بوضوح في مكان هادئ.
- مراجعة التسجيل قبل إرساله والتأكد من خلوه من المشكلات الصوتية الواضحة.
- الالتزام بالتعليمات الفنية والأدائية الخاصة بالمشروع.
الشروط المطلوبة للتقديم
- إتقان اللهجة المصرية بمستوى المتحدث الأصلي.
- وجود خبرة احترافية في التمثيل الصوتي أو الدبلجة أو التعليق الصوتي أو تسجيل الكتب الصوتية أو مجال مشابه.
- القدرة على التعبير عن مشاعر متنوعة بالصوت بصورة مقنعة وطبيعية.
- القدرة على فهم وصف المشهد والعمل باستقلالية.
- امتلاك كمبيوتر مكتبي أو لابتوب وميكروفون خارجي.
- توفير مكان هادئ مناسب للتسجيل واتصال إنترنت مستقر.
كيف يُحسب المقابل المادي؟
المبلغ المذكور ليس أجرًا لكل ساعة تقضيها أمام الكمبيوتر، وإنما مقابل مدة الصوت المسجل التي تُقبل وفق شروط المشروع.
على سبيل المثال، عند تطبيق سعر 90 دولارًا للساعة، فإن 10 دقائق من الصوت المقبول تعادل 15 دولارًا. وقد يتطلب إنتاج هذه الدقائق وقتًا إضافيًا لقراءة النص والتدريب وإعادة التسجيل والمراجعة.
وتوضح صفحة التقديم أن السعر النهائي يتم تأكيده قبل بدء التسجيل، وقد تختلف أسعار مشروعات الشركة الأخرى. لذلك، راجع المقابل المعروض عليك وشروط قبول التسجيلات قبل الموافقة على التعاقد. ولا يحدد الإعلان دخلًا شهريًا ثابتًا مضمونًا.
نصائح للاستعداد قبل التقديم
إذا كانت لديك أعمال سابقة، يُنصح بتجهيز نماذج قصيرة تبرز تنوع أدائك، مثل مقطع سرد هادئ وآخر يعبر عن الحماس أو التأثر. هذه نصيحة للتحضير لعرض خبرتك، وليست مستندًا إضافيًا مفروضًا في الإعلان.
اختبر مكان التسجيل أولًا: سجّل مقطعًا قصيرًا واستمع إليه باستخدام سماعات للتأكد من وضوح الصوت وعدم وجود ضوضاء أو صدى ملحوظ. وانتبه إلى أن جودة الأداء وجودة التسجيل عنصران متكاملان؛ فالأداء الجيد قد يصعب تقييمه إذا كانت الكلمات غير واضحة.
وبما أن التسجيلات مرتبطة بتطوير الذكاء الاصطناعي، اقرأ شروط استخدام الصوت وسياسة الخصوصية بعناية، وتأكد من فهم نطاق استخدام تسجيلاتك وحقوقك والتزاماتك قبل إرسال المواد المطلوبة.
طريقة التقديم
إذا كانت خبرتك وتجهيزاتك مناسبة، يمكنك الاطلاع على الإعلان الرسمي واستكمال خطوات التقديم من خلال الزر التالي، مع مراجعة الشروط والسعر النهائي الظاهرين وقت التقديم.
للمزيد من وظائف العمل عن بُعد
تابع قناة هنوظفك للوظائف عن بُعد لتصلك الفرص الجديدة وتتعرف على شروطها وطرق التقديم.
التعليقات
0 عرض التعليقاتإخفاء التعليقاتشارك استفسارك حول الفرصة، وتجنب نشر بياناتك الشخصية في التعليقات.
إرسال تعليق